w naszej ofercie: 8110 imprez, 1325 terminów!

+48 12 648 99 77
+48 12 647 11 88
+48 12 647 22 66
E-mail:
Hasło:
OBÓZ WYPRAWA Z POKEMONAMI W MURZASICHLE 2021
Wszystko o tej ofercie wie:

OBÓZ WYPRAWA Z POKEMONAMI W MURZASICHLE 2021

W poszukiwaniu Pokemonów. Wakacje obozy przygodowe w górach 2021, Obozy letnie z pokemonami 2021, Pokemony w górach,

Wiek: od 12 do 18 lat
Wyżywienie: śniadanie, obiad i kolacja (FB)
Ocena oferty:
Kod oferty:
253400189
oferta w pdf
Bon Turystyczny [02.10-31.03.2022]
OBÓZ WYPRAWA Z POKEMONAMI W MURZASICHLE 2021
W poszukiwaniu Pokemonów. Wakacje obozy przygodowe w górach 2021, Obozy letnie z pokemonami 2021, Pokemony w górach, 
Jesteście zafascynowani łapaniem stworków Pokemon w realnym świecie? Chcecie znaleźć się wśród innych trenerów i dzielić z nimi pasję? A może chcecie zagłębić się w uniwersum stworzone początkowo przez Satoshiego Tajiri? Telefon w dłoń* i zgłaszaj się do nas! Czekają Cię tu długie, aczkolwiek bardzo zdrowe wędrówki po pięknych, górskich okolicach  w poszukiwaniu Pokemonów, i nie tylko!
*uczestnicy obozu muszą posiadać własny telefon z dostępem do internetu, który wykorzystają podczas spacerów.
Program:
Strefa Pokemonów
Złap je wszystkie! - łączymy spacery po okolicznych górskich łąkach z poszukiwaniem stworków i zdobywaniem gymów.
Uniwersum Satoshiego Tajiri – czy wiesz jak i kiedy powstały Pokemony? Znasz niezwykłą historię ich świata?
Spis powszechny Pokemonów, czyli  analiza wszystkich do tej pory ukazanych Pokemonów, a jest ich już ponad pół tysiąca, czy pamiętasz wszystkie?!
Typy i ich słabości - każdy trener musi wiedzieć, jak najłatwiej pokonać przeciwnika, więc czas się solidnie podszkolić!
PokeCentrum, czyliuUniwersum Pokemon na świecie - czy wiesz, że w niektórych krajach, co jakiś czas otwierane są PokeCentrum, gdzie możesz dostać różne bonusy?
Strefa warsztatu
PokeZabawki, czyli Pokemony w przemyśle zabawkarskim - pluszaki, figurki, plecaki, action figures, amiibo to tylko niektóre z zabawek dostępnych na całym świecie. My wykonamy własne zabawki z modeliny lub uszyjemy z filcu.
Konkurs cosplayowy, czyli zrób z siebie Pokemona! Zbierz wszystko, co masz pod ręką, dodaj do tego wyobraźnię i trochę warsztatu, a strój wyjdzie bombowo!
Gadżetomania – samodzielne tworzenie gadżetów w dowolnym klimacie, oczywiście wszystkie Pokemony dozwolone! ^^ Stwórz kolczyki, breloczki lub przypinki tematyczne.
Twoja historia – napisz własną opowieść, obudź wyobraźnię i stwórz siebie w roli trenera lub lidera gymu wybranego przez siebie typu.
Strefa rozrywki
Kalambury tematyczne – narysuj lub pokaż stworka, którego będą musieli odgadnąć uczestnicy. Kto zna je wszystkie?!
Gry z Pokemonami, które warto znać - Pokemon Rumble czy Pokken Tournament? - A Ty, co wybierasz?
Anime i manga Pokemon - nie samą grą żyjemy! Czas zapoznać się ze wszystkimi dostępnymi seriami, które dotyczą tego uniwersum. Gotowa/y?
Konkurs wiedzy - ile Pokemonów liczy pierwsza generacja? Jak nazywa się twórca Pokemonów? Co oznacza słowo „pika-chu”? i wiele więcej gorących pytań!
Karcianka Pokemon w formie elektronicznej. Jeśli nie grałaś/eś nigdy w karciankę Pokemon, to właśnie nadeszła twoja szansa!
Seans kinówek Pokemon - do tej pory wyszło ich już naprawdę dużo! Będziemy mieli co oglądać!
Strefa otaku
Music Room – wielki turniej dla miłośników/czek rock bands, w tym perkusistów oraz gitarzystów na PS 3 – Guitar Hero, Band Hero.
Games Room – specjalna przestrzeń pełna gier na XBox'a i PS 3 dla prawdziwych miłośników/czek rozgrywek.
DDR – konsolowe gry muzyczne – test koordynacji ruchowej, refleksu, wyczucia rytmu i muzyki na japońskich matach tanecznych.
W turnusach 7-dniowych realizowane są wybrane elementy programu z uwagi na krótszy czas wypoczynku, warunki pogodowe oraz preferencje młodzieży.
Na luzie:
Wielka baloniada - turniej z balonami na wodę.
Wspólne ognisko z pieczonymi kiełbaskami.
Dyskoteki tematyczne - zabawy i tańce.
Pokój planszówek - zbiór kultowych gier.
Wielki finał - uroczyste pożegnanie obozów.  
WYCIECZKI FAKULTATYWNE
- Park linowy – adrenalina, zabawa i wyzwania, czyli wszystko czego nam latem potrzeba! Do zobaczenia w parku linowym, gdzie przejdziemy podstawowe szkolenie bezpieczeństwa i pod okiem instruktorów zmierzymy się z wybraną trasą. Jesteście gotowi? Koszt wycieczki 65 zł
Warunkiem wyjazdu jest minimalna ilość uczestników tj. 15 osób. W przypadku nie uzbierania się grupy, środki wpłacone na wycieczkę zostaną zwrócone na Państwa konto.
- Zamek w Niedzicy i rejs po Jeziorze Czorsztyńskim - zwiedzanie jednego z najsłynniejszych zamków w Pieninach połączone z rejsem po jeziorze Czorsztyńskim. Piękne widoki, zapora i dwa zamki na dwóch różnych brzegach, to sceneria doskonała!  Jeden z zamków kryje w sobie niesamowite historie i legendy, a także ciekawy przesąd. Kto jest gotowy na ich poznanie? Koszt wycieczki 95 zł.
Warunkiem wyjazdu jest minimalna ilość uczestników, tj. 15 osób. W przypadku nie uzbierania się grupy, środki wpłacone na wycieczkę zostaną zwrócone na Państwa konto.
- Wycieczka górska Kopieniec i Nosal - pojechać do Murzasichle i nie wyjść w góry? To by była wielka strata! Dlatego zapraszamy was na wycieczkę z przewodnikiem tatrzańskim. Koszt wycieczki 80 zł.
Warunkiem wyjazdu jest minimalna ilość uczestników, tj. 15 osób. W przypadku nie uzbierania się grupy, środki wpłacone na wycieczkę zostaną zwrócone na Państwa konto.

OBÓZ WYPRAWA Z POKEMONAMI W MURZASICHLE 2021
W poszukiwaniu Pokemonów. Wakacje obozy przygodowe w górach 2021, Obozy letnie z pokemonami 2021, Pokemony w górach, 


Jesteście zafascynowani łapaniem stworków Pokemon w realnym świecie? Chcecie znaleźć się wśród innych trenerów i dzielić z nimi pasję? A może chcecie zagłębić się w uniwersum stworzone początkowo przez Satoshiego Tajiri? Telefon w dłoń* i zgłaszaj się do nas! Czekają Cię tu długie, aczkolwiek bardzo zdrowe wędrówki po pięknych, górskich okolicach  w poszukiwaniu Pokemonów, i nie tylko!*uczestnicy obozu muszą posiadać własny telefon z dostępem do internetu, który wykorzystają podczas spacerów.

Program:

Strefa Pokemonów

  • Złap je wszystkie! - łączymy spacery po okolicznych górskich łąkach z poszukiwaniem stworków i zdobywaniem gymów.
  • Uniwersum Satoshiego Tajiri – czy wiesz jak i kiedy powstały Pokemony? Znasz niezwykłą historię ich świata?
  • Spis powszechny Pokemonów, czyli  analiza wszystkich do tej pory ukazanych Pokemonów, a jest ich już ponad pół tysiąca, czy pamiętasz wszystkie?!
  • Typy i ich słabości - każdy trener musi wiedzieć, jak najłatwiej pokonać przeciwnika, więc czas się solidnie podszkolić!
  • PokeCentrum, czyliuUniwersum Pokemon na świecie - czy wiesz, że w niektórych krajach, co jakiś czas otwierane są PokeCentrum, gdzie możesz dostać różne bonusy?
Strefa warsztatu
  • PokeZabawki, czyli Pokemony w przemyśle zabawkarskim - pluszaki, figurki, plecaki, action figures, amiibo to tylko niektóre z zabawek dostępnych na całym świecie. My wykonamy własne zabawki z modeliny lub uszyjemy z filcu.
  • Konkurs cosplayowy, czyli zrób z siebie Pokemona! Zbierz wszystko, co masz pod ręką, dodaj do tego wyobraźnię i trochę warsztatu, a strój wyjdzie bombowo!
  • Gadżetomania – samodzielne tworzenie gadżetów w dowolnym klimacie, oczywiście wszystkie Pokemony dozwolone! ^^ Stwórz kolczyki, breloczki lub przypinki tematyczne.
  • Twoja historia – napisz własną opowieść, obudź wyobraźnię i stwórz siebie w roli trenera lub lidera gymu wybranego przez siebie typu.
Strefa rozrywki
  • Kalambury tematyczne – narysuj lub pokaż stworka, którego będą musieli odgadnąć uczestnicy. Kto zna je wszystkie?!
  • Gry z Pokemonami, które warto znać - Pokemon Rumble czy Pokken Tournament? - A Ty, co wybierasz?
  • Anime i manga Pokemon - nie samą grą żyjemy! Czas zapoznać się ze wszystkimi dostępnymi seriami, które dotyczą tego uniwersum. Gotowa/y?
  • Konkurs wiedzy - ile Pokemonów liczy pierwsza generacja? Jak nazywa się twórca Pokemonów? Co oznacza słowo „pika-chu”? i wiele więcej gorących pytań!
  • Karcianka Pokemon w formie elektronicznej. Jeśli nie grałaś/eś nigdy w karciankę Pokemon, to właśnie nadeszła twoja szansa!
  • Seans kinówek Pokemon - do tej pory wyszło ich już naprawdę dużo! Będziemy mieli co oglądać!
Strefa otaku
  • Music Room – wielki turniej dla miłośników/czek rock bands, w tym perkusistów oraz gitarzystów na PS 3 – Guitar Hero, Band Hero.
  • Games Room – specjalna przestrzeń pełna gier na XBox'a i PS 3 dla prawdziwych miłośników/czek rozgrywek.
  • DDR – konsolowe gry muzyczne – test koordynacji ruchowej, refleksu, wyczucia rytmu i muzyki na japońskich matach tanecznych.

W turnusach 7-dniowych realizowane są wybrane elementy programu z uwagi na krótszy czas wypoczynku, warunki pogodowe oraz preferencje młodzieży.

Na luzie:
Wielka baloniada - turniej z balonami na wodę.
Wspólne ognisko z pieczonymi kiełbaskami.
Dyskoteki tematyczne - zabawy i tańce.
Pokój planszówek - zbiór kultowych gier.
Wielki finał - uroczyste pożegnanie obozów.  

WYCIECZKI FAKULTATYWNE
- Park linowy – adrenalina, zabawa i wyzwania, czyli wszystko czego nam latem potrzeba! Do zobaczenia w parku linowym, gdzie przejdziemy podstawowe szkolenie bezpieczeństwa i pod okiem instruktorów zmierzymy się z wybraną trasą. Jesteście gotowi? Koszt wycieczki 65 zł
Warunkiem wyjazdu jest minimalna ilość uczestników tj. 15 osób. W przypadku nie uzbierania się grupy, środki wpłacone na wycieczkę zostaną zwrócone na Państwa konto.

- Zamek w Niedzicy i rejs po Jeziorze Czorsztyńskim - zwiedzanie jednego z najsłynniejszych zamków w Pieninach połączone z rejsem po jeziorze Czorsztyńskim. Piękne widoki, zapora i dwa zamki na dwóch różnych brzegach, to sceneria doskonała!  Jeden z zamków kryje w sobie niesamowite historie i legendy, a także ciekawy przesąd. Kto jest gotowy na ich poznanie? Koszt wycieczki 95 zł.
Warunkiem wyjazdu jest minimalna ilość uczestników, tj. 15 osób. W przypadku nie uzbierania się grupy, środki wpłacone na wycieczkę zostaną zwrócone na Państwa konto.

- Wycieczka górska Kopieniec i Nosal - pojechać do Murzasichle i nie wyjść w góry? To by była wielka strata! Dlatego zapraszamy was na wycieczkę z przewodnikiem tatrzańskim. Koszt wycieczki 80 zł.Warunkiem wyjazdu jest minimalna ilość uczestników, tj. 15 osób. W przypadku nie uzbierania się grupy, środki wpłacone na wycieczkę zostaną zwrócone na Państwa konto.

Rabaty i promocje

Tytuł: Bon Turystyczny

Czas trwania: 02.10 - 31.03.2022

Przy tej ofercie możesz wykorzystać BON TURYSTYCZNY

Terminy i ceny

Cena podstawowa Wolne miejsca

Prześlij do nas Zapytanie lub zadzwoń +48 12 648 99 77, 647 11 88, 647 22 66
a przedstawimy Ci aktualnę ofertę cenową i dostępne wolne terminy.

Zniżki i dopłaty

Wycieczka górska Kopieniec Wielki i Nosal : Dopłata 80 PLN
Wycieczka Park linowy : Dopłata 65 PLN
Wycieczka Zamek w Niedzicy i rejs po jeziorze : Dopłata 95 PLN
Płytka ze zdjęciami : Dopłata 35 PLN
Wycieczka Termy Bukovina : Dopłata 95 PLN
Ubezpieczenie Kosztów Rezygnacji UNIQA 11 dni : Dopłata 93 PLN
Ubezpieczenie Kosztów Rezygnacji UNIQA 11 dni rozszerzone o choroby przewlekłe : Dopłata 153 PLN
składka na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny : Dopłata 2 PLN
składka na Turystyczny Fundusz Pomocowy : Dopłata 2 PLN

Zakwaterowanie

Ośrodek Wczasowy U ZIOMKA

Sielski klimat z mangową atmosferą i rockowym przytupem, to właśnie placówka „U Ziomka” w Murzasichle. Pensjonat w góralskim klimacie wspólnie dzielą uczestnicy i uczestniczki obozów mangowych, muzycznych oraz artystycznych. Widok na Giewont, odległość 7 km od Zakopanego oraz bliskość górskich łąk i pastwisk, czyni placówkę „U Ziomka” prawdziwie magicznym miejscem rozwoju pasji i odpoczynku.
JAK ŚPIMY?
W 4-, 5-osobowych pokojach z pełnym węzłem sanitarnym. Część pokoi posiada balkony.

Sielski klimat z mangową atmosferą i rockowym przytupem, to właśnie placówka „U Ziomka” w Murzasichle. Pensjonat w góralskim klimacie wspólnie dzielą uczestnicy i uczestniczki obozów mangowych, muzycznych oraz artystycznych. Widok na Giewont, odległość 7 km od Zakopanego oraz bliskość górskich łąk i pastwisk, czyni placówkę „U Ziomka” prawdziwie magicznym miejscem rozwoju pasji i odpoczynku.

JAK ŚPIMY?
W 4-, 5-osobowych pokojach z pełnym węzłem sanitarnym. Część pokoi posiada balkony.

Wyżywienie

śniadanie, obiad i kolacja (FB)
3 posiłki dziennie (śniadanie, obiad z podwieczorkiem, kolacja). Obóz rozpoczyna się obiadokolacją/kolacją, a kończy śniadaniem wraz z suchym prowiantem na drogę powrotną. Napoje oferowane są tylko w trakcie posiłków.

3 posiłki dziennie (śniadanie, obiad z podwieczorkiem, kolacja). Obóz rozpoczyna się obiadokolacją/kolacją, a kończy śniadaniem wraz z suchym prowiantem na drogę powrotną. Napoje oferowane są tylko w trakcie posiłków.

Transport

Przyjazdy/Odjazdy

Transport za dopłatą. Przejazd autokarem lub PKP (dojazd pociągiem może dotyczyć tylko miast: Gdańsk, Szczecin) pod opieką pilota tranzytowego z największych miast w Polsce.
Dojazd i odbiór własny uczestników odbywa się  w wyznaczonych godzinach. Ceny obejmują przejazd w obie strony. Godziny wyjazdów zostaną podane na 7 dni przed turnusem.
Dojazd własny odbywa się w godzinach: 14:00-16:00
Odbiór odbywa się w godzinach: 11:00-13:00
Informujemy, że transport należy wykupić zawsze w dwie strony z tego samego miejsca wyjazdu/powrotu, dotyczy to również dojazdu własnego.
Każdego uczestnika obozów korzystającego z transportu obowiązuje limit bagażu - 1 szt. bagażu głównego o wadze maksymalnej 20 kg.
Na odcinku Gdańsk – Kraków, przejazd pociągiem PKP Intercity  II klasa z miejscami siedzącymi.
Na odcinku Kraków – Murzasichle//Poronin przejazd autokarem (autokar uczestników obozów).
**
Na odcinku Szczecin - Kraków, przejazd pociągiem PKP Intercity lub TLK II klasa z miejscami siedzącymi.
Na odcinku Kraków – Murzasichle/Poronin przejazd autokarem (autokar uczestników obozów).
Dbamy o komfort dzieci w trakcie jazdy, dlatego proponujemy 3 osobne trasy dojazdu, aby skrócić do minimum czas przejazdu.

Transport za dopłatą. Przejazd autokarem lub PKP (dojazd pociągiem może dotyczyć tylko miast: Gdańsk, Szczecin) pod opieką pilota tranzytowego z największych miast w Polsce.

Dojazd i odbiór własny uczestników odbywa się  w wyznaczonych godzinach. Ceny obejmują przejazd w obie strony. Godziny wyjazdów zostaną podane na 7 dni przed turnusem.

Dojazd własny odbywa się w godzinach: 14:00-16:00

Odbiór odbywa się w godzinach: 11:00-13:00

Informujemy, że transport należy wykupić zawsze w dwie strony z tego samego miejsca wyjazdu/powrotu, dotyczy to również dojazdu własnego.

Każdego uczestnika obozów korzystającego z transportu obowiązuje limit bagażu - 1 szt. bagażu głównego o wadze maksymalnej 20 kg.

Na odcinku Gdańsk – Kraków, przejazd pociągiem PKP Intercity  II klasa z miejscami siedzącymi.
Na odcinku Kraków – Murzasichle//Poronin przejazd autokarem (autokar uczestników obozów).
**
Na odcinku Szczecin - Kraków, przejazd pociągiem PKP Intercity lub TLK II klasa z miejscami siedzącymi.
Na odcinku Kraków – Murzasichle/Poronin przejazd autokarem (autokar uczestników obozów).

Dbamy o komfort dzieci w trakcie jazdy, dlatego proponujemy 3 osobne trasy dojazdu, aby skrócić do minimum czas przejazdu.

Autokar lub Pociąg

Miejscowość Cena
Częstochowa Dopłata 190 PLN
Gdańsk Dopłata 310 PLN
Katowice Dopłata 190 PLN
Kraków Dopłata 160 PLN
Leszno Dopłata 220 PLN
Łódź Dopłata 210 PLN
Poznań Dopłata 230 PLN
Szczecin Dopłata 290 PLN
Warszawa Dopłata 220 PLN
Wrocław Dopłata 210 PLN

Własny

Cena zawiera

zakwaterowanie i wyżywienie 3 posiłki dziennie oraz podwieczorek;
realizację programu;
pamiątkową koszulkę;
opiekę wykwalifikowanej kadry pedagogicznej oraz instruktorów;
sprzęt niezbędny do przeprowadzenia zajęć;
nagrody dla zwycięzców rywalizacji obozowej;
opiekę medyczną;
ubezpieczenie NNW (10.000zł);

zakwaterowanie i wyżywienie 3 posiłki dziennie oraz podwieczorek;
realizację programu;
pamiątkową koszulkę;
opiekę wykwalifikowanej kadry pedagogicznej oraz instruktorów;
sprzęt niezbędny do przeprowadzenia zajęć;
nagrody dla zwycięzców rywalizacji obozowej;
opiekę medyczną;
ubezpieczenie NNW (10.000zł);

Cena nie zawiera

CENA NIE ZAWIERA DOPŁAT DLA CHĘTNYCH:
dojazdu transportem organizowanym;
opłaty ubezpieczenia od rezygnacji z obozu;
wycieczek fakultatywnych;
gadżetów;
napojów między posiłkami.
DOPŁATY OBOWIĄZKOWE:
składka na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny 2 zł;
składka na Turystyczny Fundusz Pomocowy 2 zł.

CENA NIE ZAWIERA DOPŁAT DLA CHĘTNYCH:
dojazdu transportem organizowanym;
opłaty ubezpieczenia od rezygnacji z obozu;
wycieczek fakultatywnych;
gadżetów;
napojów między posiłkami.

DOPŁATY OBOWIĄZKOWE:
składka na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny 2 zł;
składka na Turystyczny Fundusz Pomocowy 2 zł.

comments powered by Disqus
Popularne
ZIMOWY GIRLS CAMP NA JURZE - NOWOŚĆ 2022 9-14 LAT
Bon Turystyczny [02.10-31.03.2022]
Taniej z Kartą Dużej Rodziny! [13.12-30.09.2022]
Z Rodzeństwem Taniej! [16.03-31.08.2022]
OBÓZ STUDENCKI WINDSURFING 18+ JASTARNIA 2021
Bon Turystyczny [02.10-31.03.2022]
Nasze marki:
  • Wczasy Zimowe

  • Wczasy Letnie

  • Obozowicz.pl

  • Wycieczki Egzotyczne

  • Nowa Huta Travel

  • Bilety Promowe

  • Wycieczki po Ojcowie

  • Jurajska Przygoda

Biuro Podróży Ecotravel

ul. Bulwarowa 35d/42, 31-751 Kraków (Nowa Huta)

+48 12 6489977, +48 12 6472266
+48 12 6471188, +48 12 6813692
fax.: +48 12 391 72 03
bok@ecotravel.pl

godz. otwarcia:
Poniedziałek - Piątek: 09:00-17:00
Sobota - Niedziela: nieczynne

Biuro Podróży EcoTravel z Krakowa (Nowa Huta) - lato i zima, wakacje i ferie zimowe, urlop na plaży i wyjazdy na narty - sprawdzona oferta turystyczna - wczasy, wycieczki objazdowe, wyprawy, Wycieczki Egzotycznepielgrzymki, sylwester, święta, weekendy, rejsy wycieczkowe, wczasy zdrowotne, wczasy spa, wczasy dla seniora oraz obozy młodzieżowe: kolonie, obozy letnie, obozy zimowe, obozy narciarskie, obozy snowboardowe, zimowiska, zielone szkoły, wycieczki szkolne. m.in. Ojcowski Park Narodowy. Organizujemy imprezy integracyjne, pikniki i spotkania firmowe. Posiadamy wycieczki w ofertach last minute, first minute i promocje. Sprzedajemy i rezerwujemy bilety promowe, bilety lotnicze i bilety autokarowe. Oferujemy wycieczki last minute do krajów basenu morza śródziemnego jak Egipt, Tunezja, Grecja, Włochy, Hiszpania, Chorwacja, Portugalia, Turcja, Francja, Czarnogóra, Maroko oraz innych jak Norwegia, Szwecja, Finlandia, Litwa, Łotwa, Estonia, Czechy, Austria, Słowacja, Ukraina, Bułgaria, Węgry, Rumunia, Belgia, Holandia, Irlandia, Wielka Brytania, Dania, Islandia, Monako.


Tanie noclegi nad morzem Imprezy na Jurze Ojcowski Park Narodowy Parki Narodowe Pieskowa Skała Zielone Szkoły Bilety Promowe Bilety Lotnicze Obozy Kolonie Zimowiska Obozy Młodzieżowe Wycieczki Objazdowe Obozy Paintballowe Oferty Sylwestrowe Szczyrk noclegi Wczasy nad morzem Hua Hin Boszkowo Hotele Warszawa obrazy Plecaki turystyczne noclegi Noclegi wakacje nad morzem Babia Góra Tanie Noclegi Niepełnosprawni Fotograf Zgorzelec | dodaj linka »

Opublikowane na stronach internetowych www.ecotravel.pl materiały, informacje lub ceny nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego.